[¸ñ·Ïº¸±â]

Æ÷½ºÄÚ ¹ÚÅÂÁØ ¸í¿¹È¸Àå º°¼¼ °ü·Ã ½Å¹®±â»ç ¸ðÀ½
( 2011³â12¿ù15ÀÏÀÚ)

ͺ ¹ÚÅÂÁØ È¸Àå ´å»õ°£ »çȸÀå  
ûÁ¶±ÙÁ¤ÈÆÀå ¼­ÈÆ...MB ¹Ú±ÙÇý µî Á¶¹® À̾îÁ®


ÀÌ
¸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ 14ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ½ÅÃÌ ¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø¿¡ ¸¶·ÃµÈ °í ¹ÚÅÂÁØ Æ÷½ºÄÚ ¸í¿¹È¸Àå
ºó¼Ò¸¦ Á¶¹®ÇØ Ã»Á¶±ÙÁ¤ÈÆÀåÀ» ¼­ÈÆÇÏ°í ÀÖ´Ù. <»çÁøÁ¦°ø=û¿Í´ë>


"³ª¶ó¸¦ À§ÇØ Å«ÀÏÀ» Çϼ̴Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±â¾ïÇÒ °ÍÀÌ´Ù." (À̸í¹Ú ´ëÅë·É)

"¼þ°íÇÑ ¾Ö±¹½ÉÀ» ÈĹèµéÀÌ À̾î¹Þ¾Æ ¼¼°è ÃÖ°í ö°­±â¾÷ÀÌ µÇ°Ú´Ù."(Á¤Áؾç Æ÷½ºÄÚ È¸Àå)

Áö³­ 13ÀÏ Áý ÇÑ Ã¤, ÁÖ½Ä ÇÑ ÁÖ ¾øÀÌ `¹«¼ÒÀ¯`·Î ¼¼»óÀ» ¶°³­ °í(ͺ) ¹ÚÅÂÁØ Æ÷½ºÄÚ ¸í¿¹È¸ÀåÀ» Ã߸ðÇϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃÇÑ ºÐÇâ¼Ò¿¡´Â ÀÌƲ° Á¶¹®°´µé ¹ß±æÀÌ ³¡¾øÀÌ À̾îÁ³´Ù. 14ÀÏ ¼­¿ï ½ÅÃÌ ¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø Àå·Ê½ÄÀå Ư½Ç 1È£ ºÐÇâ½Ç¿¡´Â À̸í¹Ú ´ëÅë·É, ÀüµÎȯ Àü ´ëÅë·É, ±èȲ½Ä ±¹¹«ÃѸ®, À̼ö¼º Àü ÃѸ®, ¹ÚÈñÅ ±¹È¸ÀÇÀå, ¹Ú±ÙÇý Àü Çѳª¶ó´ç ´ëÇ¥, ÀÌȸâ Àü ÀÚÀ¯¼±Áø´ç ´ëÇ¥, ¾Èö¼ö ¼­¿ï´ë À¶ÇÕ°úÇбâ¼ú´ëÇпøÀå, ¹Ú¿ëÇö µÎ»ê±×·ì ȸÀå, ¾îÀ±´ë KB±ÝÀ¶ÁöÁÖ È¸Àå, ¼Õ°æ½Ä ´ëÇÑ»óÀÇ È¸Àå, »ç°øÀÏ ¹«¿ªÇùȸ ȸÀå, ÀÌÀç¿ë »ï¼ºÀüÀÚ »çÀå µî Á¤¤ýÀç°è ÀλçµéÀÌ °íÀÎÀ» Ã߸ðÇß´Ù.

¿ÀÈÄ 4½Ã 35ºÐ²² ºó¼Ò¸¦ ãÀº ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº °í ¹Ú ¸í¿¹È¸Àå¿¡°Ô ûÁ¶±ÙÁ¤ÈÆÀåÀ» ¼­ÈÆÇß´Ù. °øÀûÀÌ ¶Ñ·ÇÇÑ °øÁ÷ÀÚ¿¡°Ô¸¸ ¼ö¿©ÇÏ´Â ±ÙÁ¤ÈÆÀåÀº ÃÑ 5°³ µî±ÞÀ¸·Î ³ª´µ´Âµ¥ ûÁ¶±ÙÁ¤ÈÆÀåÀº ÃÖ°í µî±Þ¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù.

ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº Á¶¹®ÇÏ·¯ µé¾î°¡´Â ±æ¿¡ Á¶¹®À» ¸¶Ä¡°í ³ª¿À´ø ¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÇ¥¿Í Á¶¿ìÇß´Ù. µÎ »ç¶÷Àº °¡º±°Ô Àλ縦 ³ª´³À» »Ó Ưº°ÇÑ ´ëÈ­´Â ¾ø¾ú´Ù.

ÀüµÎȯ Àü ´ëÅë·ÉÀº "¿ì¸® °æÁ¦¸¦ ¹ßÀü½ÃÅ°´Â °¡Àå Å«ÀÏÀ» ÇÑ ºÐÀ¸·Î ¹«¿¡¼­ À¯¸¦ âÁ¶ÇϽŠºÐÀÌ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÀÌȸâ Àü ´ëÇ¥´Â "DJT(±è´ëÁß+±èÁ¾ÇÊ+¹ÚÅÂÁØ)°¡ ¿¬´ëÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§ ¸øÇϵµ·Ï ¼³µæÇߴµ¥ ½ÇÆÐÇß°í ÀÌÈÄ ÃѸ®ÇÏ½Ç ¶§ Çѳª¶ó´ç ÃÑÀç·Î ¸¸³µ´Ù"¸ç ¹Ú ȸÀå°úÀÇ Àο¬À» Åоî³ù´Ù.

ÀÌÀç¿ë »ï¼ºÀüÀÚ »çÀåÀº "IT¾÷°è¿¡ ¹ÌÄ£ ½ºÆ¼ºê À⽺ÀÇ ¿µÇâÀ̳ª °øÇ庸´Ù ¹Ú ȸÀåÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó »ê¾÷°ú »çȸ¿¡ ³²±ä °øÀûÀÌ ¸î ¹è ´õ ÈǸ¢ÇÏ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.

°íÀÎÀÇ Àå³²ÀÎ ¹Ú¼ººó ¾¾¿Í µ¿¼­Áö°£ÀÎ Á¤ÀǼ± Çö´ëÂ÷ ºÎȸÀåµµ À̳¯ ¿ÀÈÄ 2½Ã²² º´¿øÀ» ã¾Æ Á¶¹®ÇßÀ¸³ª ¸»À» ¾Æ³¢´Â ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù. Á¤¸ù±¸ Çö´ëÂ÷±×·ì ȸÀåÀº À̳¯ ¿ÀÀü ȭȯÀ» º¸³Â´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡µµ ¹Ú»ï±¸ ±ÝÈ£±×·ì ȸÀå, ¹Ú¿µÁÖ ÀÌ°Ç»ê¾÷ ȸÀå, ÀÌÁø¹æ ´ëÇÑÅë¿î ȸÀå µîÀÌ ºó¼Ò¸¦ ã¾Ò´Ù.

ÇÑÆí Àå·ÊÀ§¿øÀåÀº ¹ÚÁØ±Ô Àü ±¹È¸ÀÇÀå, Ȳ°æ·Î Àü Æ÷½ºÄÚ È¸Àå, Á¤Áؾç Æ÷½ºÄÚ È¸ÀåÀÌ °øµ¿À¸·Î ¸Ã¾Ò´Ù. Àå·Ê´Â »çȸÀåÀ¸·Î ´å»õ°£ Ä¡·¯Áö¸ç ¹ßÀÎÀº 17ÀÏ ¿ÀÀüÀÌ´Ù. ¿µ°á½ÄÀº ¼­¿ï µ¿ÀÛµ¿ ±¹¸³ÇöÃæ¿ø¿¡¼­ ¿­¸®¸ç, ÀåÁö´Â ´ëÀü ±¹¸³ÇöÃæ¿ø°ú ¼­¿ï µ¿ÀÛµ¿ ÇöÃæ¿ø µî 2°÷À» ³õ°í ³íÀÇ ÁßÀÌ´Ù.

[°íÀ縸 ±âÀÚ / ¹®ÀÏÈ£ ±âÀÚ / ÀåÀç¿õ ±âÀÚ]

[Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®] À̱¸Åà Àü Æ÷½ºÄÚ È¸Àå "¹Ú ¸í¿¹È¸Àå ´Ã ¸¶À½ÀÇ ºûÀ¸·Î »ý°¢"

¡°ÇãÇã¹úÆÇ¿¡¼­ ½ÅÈ­¸¦ ¸¸µé¾î³½ ºÐµéÀÌ ¾î·Æ°Ô »ì°í ÀÖ´Ù´Â ¸»À» µéÀ¸´Ï °¡½¿ÀÌ ¸Ô¸ÔÇÕ´Ï´Ù.¡±

Æ÷½ºÄÚ Àü·ÇöÁ÷ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)¿Í ÀÓ¿øµéÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. ¾î·Á¿î ³ëÈĸ¦ º¸³»°í ÀÖ´Â Æ÷½ºÄÚ Ã¢¾÷ ¸â¹öµé¿¡°Ô °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 13ÀÏ Å¸°èÇÑ ¹ÚÅÂÁØ Æ÷½ºÄÚ ¸í¿¹È¸ÀåÀÌ ¸¶Áö¸· ¼ø°£±îÁöµµ ¾î·Æ°Ô »ì°í Àִ â¾÷ ¸â¹öµéÀ» °ÆÁ¤ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁö¸é¼­´Ù.

À¯Á· Ãø ´ëº¯ÀÎÀÎ ±è¸íÀü »ïÁ¤ KPMG ºÎȸÀå¿¡ µû¸£¸é °íÀÎÀº ¡°
Æ÷½ºÄÚ Ã¢¾÷ 1¼¼´ë Áß ¾î·Æ°Ô »ç´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹¾Æ ¾ÈŸ±õ´Ù¡±´Â À¯¾ðÀ» ³²°å´Ù.

Æ÷½ºÄÚ Ã¢¾÷ ¿ä¿øµéÀº ¿Ö Èûµç ³ëÈĸ¦ º¸³»°í ÀÖÀ»±î. µ·ÀÌ ¾ø¾î¼­´Ù. ¸ð¾Æ³õÀº µ·µµ ¾ø´Â µ¥´Ù À̵éÀº ÅðÁ÷ ´ç½Ã¿¡µµ Ưº°ÇÑ °æÁ¦Àû Áö¿øÀ» ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù. »ýÈ°ºñ¸¦ Á¦´ë·Î ¸ø ´ë°Å³ª ºú±îÁö Áø ä Èû°ã°Ô ³ëÈĸ¦ º¸³»´Â À̵é±îÁö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

´ç½Ã À̵éÀÇ ºÀ±ÞÀº ÀûÀº µ¥´Ù ÀÏÁ¤ÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù. 5³âÀÇ Á¦Ã¶¼Ò °Ç¼³ ±â°£¿£ ¸ÅÃâÀÌ ÀüÇô ¾ø¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¿ù±ÞÀÌ Á¦´ë·Î ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
Æ÷½ºÄڴ â¸³ 5³â ¸¸ÀÎ 1973³â¿¡¾ß °í·Î 1È£±â¸¦ ù °¡µ¿ÇÏ¸ç ¸ÅÃâ 416¾ï¿ø¿¡ ¼øÀÌÀÍ 46¾ï¿øÀ» ³Â´Ù.

1968³â 4¿ù ¹Ú ¸í¿¹È¸ÀåÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Ã¢¾÷ ¿ä¿ø 39¸íÀº
Æ÷½ºÄÚ(´ç½Ã Æ÷Ç×Á¦Ã¶)¸¦ ⸳Çß´Ù. Æ÷Ç׽à ȿÀÚµ¿ »çÅÿ¡¼­ ¼÷½ÄÀ» ÇØ°áÇÏ°í, ±ºÈ­¸¦ ½Å°í ´Ù´Ï¸ç ¸»¶ÒÀ» ¹Ú°í º¼Æ®¸¦ Á¶À̸ç Á¦Ã¶¼Ò¸¦ Áö¾ú´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ 5¸íÀº Èûµç Á¦Ã¶¼Ò °Ç¼³ ÀÛ¾÷À» Æ÷±âÇÏ°í °á±¹ ȸ»ç¸¦ ¶°³µ´Ù. ÇöÀç 34¸í¸¸ÀÌ Æ÷½ºÄÚ ³»¿¡¼­ ÁøÁ¤ÇÑ Ã¢¾÷ ¸â¹ö·Î ¿©°ÜÁö´Â ÀÌÀ¯´Ù.

À̱¸ÅÃ
Æ÷½ºÄÚ »óÀÓ°í¹®(Àü Æ÷½ºÄÚ È¸Àå)Àº ±âÀÚ¿ÍÀÇ ÅëÈ­¿¡¼­ ¡°³»°¡ 1969³â ÀÔ»çÇßÀ» ´ç½Ã À¢¸¸ÇÑ ±â¾÷ ÃÊÀÓº¸´Ù ÀûÀº 1¸¸6000¿øÀ» ¿ù±ÞÀ¸·Î ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ±â¾ïÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Æ÷½ºÄÚ Ã¢¾÷ 1¼¼´ëµéÀÇ ºÀ±ÞÀº ´õ Àû¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¡°ÀÌ ¶§¹®¿¡ ´ëºÎºÐÀÇ Ã¢¾÷ ¸â¹öµéÀº Áö±Ýµµ dzÁ·ÇÏ°Ô »ìÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¹Ú ¸í¿¹È¸Àåµµ ÀÌ·± °ÍÀ» ¸¶À½ÀÇ ºúÀ¸·Î ¾È°í ÀÖ¾ú´ø °Í °°´Ù¡±°í Çß´Ù.

À±¼®¸¸
Æ÷½ºÄڰǼ³ »óÀÓ°í¹®(Àü Æ÷½ºÄڰǼ³ ȸÀå)Àº ¡°ÇöÀç â¾÷ ¸â¹ö Áß 20¿©¸íÀÌ »ýÁ¸ÇØ ÀÖ´Â °É·Î ¾È´Ù¡±¸ç ¡°ÁÁÀº Áý¿¡ »ì¸é¼­ ÁÁÀº Â÷¸¦ Ÿ±â´ÂÄ¿³ç ±Ù±ÙÀÌ »ýÈ°À» À̾´Â ºÐÀÌ ´õ ¸¹´Ù¡±°í ¾ÈŸ±î¿öÇß´Ù.

1973³â ÀÔ»çÇØ 38³â°£
Æ÷½ºÄÚ¿¡ ±Ù¹«Çß´ø ±Ç¿µÈï ¾¾(64·Æ÷Ç× »óµµµ¿)´Â ¡°Ã¢¾÷ ¿ª±ºµéÀÌ Á¦´ë·Î º¸»óµµ ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í 1995³â ´ç½Ã Àλç Àûü ÇØ¼Ò ¹æħ¿¡ µû¶ó ´ëºÎºÐ ȸ»ç¸¦ ±×¸¸µÑ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù¡±¸ç ¡°¹Ú ¸í¿¹È¸Àåµµ ±× ºÎºÐÀ» °¡Àå °¡½¿¾ÆÆÄ ÇßÀ» °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

À̸§À» ¹àÈ÷±æ ²¨¸°
Æ÷½ºÄÚÀÇ ÇÑ ÇöÁ÷ ÀÓ¿øÀº ¡°Ã¢¾÷ ¸â¹ö Áß º´¿øºñ ´ë±âµµ ¹÷Âù ºÐÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â¸¦ µéÀº ÀûÀÌ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°È¸»ç Â÷¿ø¿¡¼­ ±×µéÀ» µµ¿ï ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ã¾ÆºÁ¾ß ÇÏÁö ¾Ê°Ú´À³Ä´Â ÀÇ°ßÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

Àåâ¹Î/Æ÷Ç×=ÇÏÀÎ½Ä ±âÀÚ
cmjang@hankyung.com

[µ¿¾ÆÀϺ¸]'öÀÇ »ç³ªÀÌ' ¹ÚÅÂÁØ(1927~2011) "¹ÞÅÂÁØ ¸í¿¹È¸Àå, ¼ÓÁ¤ ±íÀº û·Å ¸®´õ½Ê µû¸¦ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ºÐ"

Ȳ°æ·Î îñÆ÷½ºÄÚ È¸ÀåÀÌ 50³â°£ °ç¿¡¼­ ÁöÄѺ» ¹ÚÅÂÁØ

2008³â 4¿ù Æ÷½ºÄÚ Ã¢¸³ 40Áֳ⠱â³ä½Ä¿¡¼­ °í ¹ÚÅÂÁØ ¸í¿¹È¸Àå°ú
ÇÔ²²ÇÑ È²°æ·Î Àü Æ÷½ºÄÚ È¸Àå(¿À¸¥ÂÊ). Æ÷½ºÄÚ Á¦°ø

50³âÀ» ÇÔ²²ÇÑ µ¿·áÀÌÀÚ »ó»çÀÇ ¿µÁ¤ ¾Õ¿¡¼­ ¹é¹ßÀÇ »ç³»´Â ¿¬½Å ´«¹°À» ÈÉÃÆ´Ù.

14ÀÏ ¹ÚÅÂÁØ Æ÷½ºÄÚ ¸í¿¹È¸ÀåÀÇ ºó¼Ò°¡ ¸¶·ÃµÈ ¼­¿ï ¿¬¼¼´ë ¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø¿¡¼­ ¸¸³­ Ȳ°æ·Î Àü Æ÷½ºÄÚ È¸ÀåÀº ħÅëÇÔÀ» °¨ÃßÁö ¸øÇß´Ù. 1960³â À°±º¿¡¼­ Àο¬À» ¸ÎÀº µÎ »ç¶÷Àº ´ëÇÑÁß¼®°ú Æ÷Ç×Á¦Ã¶(Çö Æ÷½ºÄÚ)¿¡¼­µµ ÇÔ²² ÀÏÇß´Ù.

¿µÀϸ¸ ¸ð·¡¹çÀ» Çö´ë½Ä Á¦Ã¶¼Ò·Î ¹Ù²Ù±â À§ÇØ µÎ »ç¶÷Àº ½¯ »õ ¾øÀÌ ¶Ù¾î´Ù³æ°í, ¹Ú ¸í¿¹È¸ÀåÀº ¼¼ »ì ¾î¸° Ȳ Àü ȸÀåÀ» °¢º°È÷ ¾Æ²¼´Ù. ÀÌ·± Àο¬À¸·Î Ȳ Àü ȸÀåÀº ¹ÚÁØ±Ô Àü ±¹È¸ÀÇÀå, Á¤Áؾç Æ÷½ºÄÚ È¸Àå°ú ÇÔ²² °øµ¿Àå·ÊÀ§¿øÀåÀ» ¸Ã¾Ò´Ù.

¡Û Àΰ£ÀûÀÎ »ó»ç

¡°¹«¼·´Ù°í ¾Ë·ÁÁ® Àִµ¥, Á¶±Ý¸¸ °°ÀÌ Áö³»º¸¸é Àý´ë ±×·¸Áö ¾Ê´Ù´Â °É ¾ËÁö. Á¤ÀÌ ¸¹°í Àΰ£ÀûÀÎ ºÐÀ̾ß.¡±

Ȳ Àü ȸÀå¿¡°Ô ¹Ú ¸í¿¹È¸ÀåÀº ¾÷¹«½Ã°£¿¡´Â ¡®È£¶ûÀÌ »ó»ç¡¯¿´Áö¸¸ ±× À̸鿡´Â ±íÀº Á¤À» °¡Áø »ç¶÷À̾ú´Ù.

¡°1970³â´ë ÃÊÀÇ ÀÏÀ̾ß. À¯´ÉÇÑ ÀþÀº Á÷¿ø Çϳª°¡ ±×¸¸µÎ°Ú´Ù¸ç ȸÀå´ÔÀ» ã¾Æ¿Ô¾î. ¿Ö ±×·¯´À³Ä°í ¹°À¸´Ï ¡®ÅðÁ÷±ÝÀ¸·Î ºúÀ» °±À¸·Á°í ÇÑ´Ù¡¯°í ÇÏ´ë. ȸÀå´ÔÀÌ ¾î¶»°Ô Çß´Â ÁÙ ¾Ë¾Æ? ¾Ë¾Ò´Ù°í ÇϽôõ´Ï ±×³¯ ¹ã¿¡ ÀûÀÝÀº µ·À» Áּ̾î. ¡®Àڳ״ ȸ»ç ³ª°¡¸é ¾È µÅ.¡¯ µü ÇѸ¶µð¸¸ ÇϽðí.¡±

±×µµ ºñ½ÁÇÑ ÀÏÀ» °Þ¾ú´Ù. ¾î´À ³¯ ½Ä»çÀÚ¸®¿¡¼­ ¡°µµµÏÀÌ µé¾î Ã¥ ¿©·¯ ±ÇÀ» ÀÒ¾î¹ö·È´Ù¡±°í ¸»À» Çߴµ¥, ¹Ú ¸í¿¹È¸ÀåÀÌ Á¶¿ëÈ÷ ºÒ·¯ ¡°Ã¥ »çº¸¶ó¡±¸ç ºÀÅõ¸¦ °Ç³Þ´Ù. Ȳ Àü ȸÀåÀº ¡°¼ÓÁ¤ÀÌ Âü ±íÀº, ±×·¡¼­ Á÷¿øµéÀÌ ¿­°ú ¼ºÀ» ´ÙÇØ µû¸£´ø ºÐ¡±À̶ó°í ±â¾ïÇß´Ù.

9¿ù¿¡ ¿­·È´ø ÅðÁ÷ÀÚ Çà»çµµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù.

¡°´ç½Ã¿¡´Â ȸÀå´ÔÀÌ ´ë¿Ü Çà»ç¸¦ °ÅÀÇ ¾È °¡½Ç ¶§¿´´Âµ¥ ¿¾³¯ ÇöÀå Á÷¿øµéÀÌ ¸ðÀδٰí ÇÏ´Ï °¡½Å °Å¾ß. ȸÀå´ÔÀÌ ¡®ÇÔ²² °í»ýÇØ ±âƲÀ» ´ÙÁø »ç¶÷µéÀε¥ °¨»çÇÏ´Ù°í ÇؾßÁö¡¯¶ó°í Çϼ̾î. Áö±Ý Æ÷½ºÄÚ ±¸¼º¿øµé¿¡°Ôµµ ¡®¿ì¸®´Â ÇÑ °¡Á·¡¯À̶ó´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¾Ë¸®°í ½Í¾ú´ø °ÔÁö.¡±

¡Û û·ÅÇÑ ¸®´õ½Ê

¡°1968³â ´ç½Ã (¹Ú ¸í¿¹È¸ÀåÀÇ) Æ÷Ç×Á¦Ã¶ »çÀå ÃëÀӻ縦 ³ªº¸°í ¾²¶ó°í Çϼ̴µ¥, ¡®±ÝÀüÀ̳ª ¹°ÀÚ¸¦ ¹Þ´Â µî ºÎÁ¤ÇàÀ§´Â ¾ø°Ô ÇÏ°í, ¿ÀÇØ ¹ÞÀ» Çൿµµ ÇÏÁö ¸¶¶ó¡¯¶ó´Â ³»¿ëÀ» ²À ³ÖÀ¸¶ó°í ÇϽôõ¶ó°í. ¡®¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ³»¿ë¡¯À̶ó¸ç ¸î ¹øÀ̳ª °­Á¶Çϼ̾î.¡±

Ȳ Àü ȸÀåÀº ¡°È¸Àå´Ô ¸®´õ½ÊÀÇ ±Ù°£Àº û·Å°á¹éÀ̾ú°í, ±× ¶§¹®¿¡ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È Æ÷½ºÄÚ¸¦ À̲ø ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°°æ¿µ Àϼ±¿¡¼­ ¹°·¯³­ µÚ¿¡µµ ȸÀå´ÔÀÇ ¸Ó¸´¼Ó¿¡´Â ¾ðÁ¦³ª Æ÷½ºÄÚ°¡ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¿¾ ±â¾ïÀ» ¶°¿Ã¸®¸ç ¶§·Î´Â ¿ôÀ½À» º¸¿´´ø ±×ÀÇ Ç¥Á¤ÀÌ À̳» ¾îµÎ¿öÁ³´Ù.

¡°(¼­¿ï Áß±¸ ¼­¿ïÆÄÀ̳½½º¼¾ÅÍ¿¡ ÀÖ´Â) ȸÀå´Ô Áý¹«½Ç¿¡ °¡¸é º®¿¡ 5°³ÀÇ Áöµµ°¡ ÀÖÁö. Áß±¹, ºÏ³²¹Ì, À¯·´, ¾ÆÇÁ¸®Ä«, ¿À¼¼¾Æ´Ï¾Æ. ±× Áöµµ¿¡ Æ÷½ºÄÚÀÇ ÁøÃâ ÇöȲÀÌ Ç¥½ÃµÅ ÀÖ¾î. ±Û·Î¹ú »ç¾÷ ÇöȲÀ» Ç×»ó º¸°í °è¼Ì´ø °ÅÁö. ÀÌÁ¦ »ç¹«½Çµµ ºñ¿ö¾ß°ÚÁö¸¸ ±× Áöµµ¸¦ ¶¼¾î³½´Ù¸é Âü ¸¶À½ÀÌ ¾ÆÇà °Í °°Àºµ¥¡¦.¡±

ÀÌÁø¼® ±âÀÚ
gene@donga.com    ÇÑ»óÁØ ±âÀÚ alwaysj@donga.com

[¿¬ÇÕ´º½º Á¾ÇÕ] 'ö°­¿Õ ¸¶Áö¸· °¡´Â ±æ Ã߸ðÇà·Ä

(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) Á¶¹ÎÁ¤ ±âÀÚ = ¹ÚÅÂÁØ Æ÷½ºÄÚ ¸í¿¹È¸ÀåÀÌ 13ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã20ºÐ²² ±Þ¼º Æó¼Õ»óÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ¶°³­ µÚ ¼­¿ï ¼­´ë¹®±¸ ¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø¿¡ ºó¼Ò°¡ ¸¶·ÃµÇÀÚ °íÀÎÀ» Ã߸ðÇÏ´Â ¹ß±æÀÌ À̾îÁ³´Ù.

ÀÓÁ¾À» ÁöŲ °íÀÎÀÇ °¡Á·µéÀº ºó¼Ò¸¦ ÁöÅ°±â À§ÇØ ¸ÕÀú ¸ð¿´´Ù.

¾ö¸¶ÀÇ ¼ÕÀ» ÀâÀº 10´ë ³²¸Å´Â "ÇҾƹöÁö"¸¦ ºÎ¸£¸ç ´«¹° Á¥Àº ¾ó±¼·Î ºó¼Ò¸¦ ã¾Ò°í ¹Ú ¸í¿¹È¸ÀåÀÇ ¿©µ¿»ýÀº "¿Àºü´Â °¡Á·ÇÑÅ×µµ `±¹°¡¿Í ÀϹۿ¡ ¸ð¸£´Â »ç¶÷'À¸·Î ºÒ·È´Ù"¸ç "¿ì¸®¿¡°Ô´Â ÈǸ¢ÇÏ°í ÀÚ¶û½º·¯¿î ¿Àºü¿´´Ù"°í ¿ï¸Ô¿´´Ù.

¿ÀÈÄ 10½Ã²² ù ºÐÇâÀ» Çϱâ À§ÇØ ºó¼Ò¸¦ ãÀº ¹Ú ¸í¿¹È¸ÀåÀÇ ºÎÀÎ Àå¿ÁÀÚ(81) ¿©»ç´Â µÎ µþÀÇ ºÎÃàÀ» ¹Þ¾Æ ºó¼Ò¿¡ µé¾î¿Ô´Ù. ³²ÆíÀÇ ¿µÁ¤À» ¸¶ÁÖÇÏÀÚ °¨Á¤ÀÌ ºÏ¹ÞÃÄ ¿À¸£´Â µí ´«¹°ÀÌ ¸ÎÇûÁö¸¸ À̳» ÀÇ¿¬ÇÑ ¸ð½ÀÀ» µÇã¾Ò´Ù.

¹ÚÁ¾Å Æ÷Ç×Á¦Ã¶ ÃÊ´ë¼ÒÀåÀº ¿µÁ¤ ¼Ó¿¡¼­ ȸ»ö ¾çº¹À» ÀÔ°í ¿ÂÈ­ÇÑ ¹Ì¼Ò¸¦ ¶è ¹Ú ¸í¿¹È¸ÀåÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç ȸÇÑ¿¡ Àá±ä µí ±ä ÇѼûÀ» ³»½¬±âµµ Çß´Ù.

Á¤µ¿¿µ ¹ÎÁÖ´ç ÃÖ°íÀ§¿ø, ÃÖ½ÃÁß ¹æ¼ÛÅë½ÅÀ§¿øȸ À§¿øÀå, Áø³ä Àü ºÎÃѸ®, À̱â¼ö ´ë¹ý¿ø ¾çÇüÀ§¿øÀå, °­´ö¼ö STXȸÀå, ¹Îµ¿¼® ¿Ü±³ºÎ Â÷°ü, ±èÀÏÁÖ ºÏÇÑÀÌÅ»ÁÖ¹ÎÁö¿øÀç´Ü ÀÌ»çÀå µî ÁÖ¿ä Àλçµéµµ ÀÕµû¶ó ºó¼Ò¸¦ ã¾Ò´Ù.

Á¤ ÃÖ°íÀ§¿øÀº "¾ó¸¶Àü `Æ÷Ç×Á¦Ã¶ ¸¸µç °Íº¸´Ù Æ÷Ç×°ø´ë¸¦ ¸¸µç °ÍÀÌ ´õ ÀǹÌÀÖ´Â ÀÏ'À̶ó°í ¸»¾¸µå·È´õ´Ï ¸Å¿ì ÁÁ¾ÆÇϼ̴Ù"¸ç "ºñÀüÀ» °¡Áø Àι°À̾ú°í ±× ºñÀü¿¡ ¿­Á¤À» ´õÇØ ½ÇÁ¦·Î ¿Å°Ü³Â´Ù"°í ÆòÇß´Ù.

ÃÖ½ÃÁß À§¿øÀåÀº "¿¬ÃÊ¿¡ ¼¼¹è¸¦ µå¸®·¯ °¬À» ¶§¸¸ Çصµ °Ç°­Çϼ̴µ¥ ÀÌ·¸°Ô »¡¸® °¡¼Å¼­ ¾ÈŸ±õ´Ù"¸ç "Á¤Ä¡³ª »ê¾÷ ¾î´À ºÐ¾ß¿¡ ÀÖµç »ç¿å ¾øÀÌ ÁÖº¯ »ç¶÷ÀÏÀ» ÀÚ±â ÀÏó·³ µµ¿ÍÁ̴ּø ÈǸ¢ÇÑ ºÐ"À̶ó°í °íÀÎÀ» ȸ°íÇß´Ù.

ºó¼Ò¿¡´Â À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀ» ºñ·ÔÇØ ³ëÅ¿ì Àü ´ëÅë·É, ±èȲ½Ä ±¹¹«ÃѸ®, Á¤ÀÇÈ­ ±¹È¸ºÎÀÇÀå, ¹ÚÀç¿Ï ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°ü, ÀÌÈñÈ£ ±è´ëÁßÆòÈ­¼¾ÅÍ ÀÌ»çÀå, Á¤¸ùÁØ Çѳª¶ó´ç ÀÇ¿ø µîÀÌ º¸³½ Á¶È­°¡ ³õ¿©ÀÖ¾ú´Ù.

À¯Á· ÃøÀº Á¶È­³ª Á¶ÀÇ±Ý ÀÏü¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¹àÇûÀ¸³ª ÀÌ¹Ì Àü´ÞµÈ Á¶È­¸¦ µ¹·Áº¸³¾ ¼ö ¾ø¾î Á¢¼öÇß´Ù.

À¯Á· Ãø ´ëº¯ÀÎÀ» ¸ÃÀº ±è¸íÀü »ïÁ¤KPMG ºÎȸÀåÀº "°¡Á·µéÀº Æò¼Ò °Ë¼ÒÇß´ø °íÀÎÀÇ ¶æÀ» Á¸ÁßÇÏ°í ½Í¾îÇÏÁö¸¸ ±¹¹«ÃѸ®¸¦ Áö³½ ¸¸Å­ ¹ý°ú ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó »çȸÀåÀ̳ª ±¹°¡ÀåÀ¸·Î Ä¡¸¦ ¼öµµ ÀÖ´Ù"¸ç "ÇöÀç ºó¼Ò¸¦ À¯ÁöÇ쵂 ÀÏ¹Ý ±¹¹ÎÀ̳ª Âü¹è°´À» À§ÇØ ¿ÜºÎ¿¡ º°µµ ºó¼Ò¸¦ ¸¶·ÃÇÒ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

¿Â¶óÀο¡¼­µµ Ã߸𰡠À̾îÁ³´Ù. Æ®À§ÅÍ¿¡¼­´Â `¿ì¸®³ª¶ó »ê¾÷¹ßÀü¿¡ Áö´ëÇÑ °øÇåÀ» ÇϽŠºÐ. »ï°¡ °íÀÎÀÇ ¸íº¹À» ºó´Ù'(woobomanli) `´ëÇѹα¹ ¼ºÀåÀÇ Å« Ãಲ¼­ ¿ª»ç ¼ÓÀ¸·Î °¡¼Ì±º¿ä'(kurosuisei) µîÀÇ ±ÛÀÌ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù.

¹Ú ¸í¿¹È¸ÀåÀÌ ÇÁ·ÎÃ౸ÆÀ `Æ÷Ç× ½ºÆ¿·¯½º'¸¦ ÅëÇØ Ã౸ ¹®È­¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² ¸¸Å­ Ã౸ÆÒµéÀÇ ½½Çĵµ ÄÇ´Ù. `goalgoalsong'À̶ó´Â ¾ÆÀ̵𸦠¾²´Â ³×ƼÁðÀº Æ®À§ÅÍ¿¡ `Ã౸¸¦ ³Ê¹«³ª »ç¶ûÇß°í ±× »ç¶ûÀ» ¸¹Àº ÅõÀÚ¿Í ÀÎÇÁ¶ó ±¸ÃàÀ¸·Î ½ÇõÇϽŠºÐÀÔ´Ï´Ù. °¨»çÇß½À´Ï´Ù'¶ó°í °íÀÎÀ» Ã߸ðÇß´Ù.

chomj@yna.co.kr

[ºÎ»êÀϺ¸] [±×°¡ ³²±ä ½¢ÇÑ ¿¡ÇǼҵå] µ¢»þ¿ÀÇÎ, ½ÅÀϺ»Á¦Ã¶¿¡ Á¦Ã¶¼Ò ºÎŹ,
¾Æ³ª¾ß¸¶ ȸÀå "Áß±¹¿¡´Â ¹ÚÅÂÁØÀÌ ¾ø´Ù"

13ÀÏ º°¼¼ÇÑ °í ¹ÚÅÂÁØ Æ÷½ºÄÚ ¸í¿¹È¸ÀåÀº 'Æ÷ö½ÅÈ­'¸¦ Àϱ¸¸é¼­ ½¢ÇÑ ¿¡ÇǼҵ带 ³²°å´Ù.

1978³â Áß±¹ÀÇ ÃÖ°í ½Ç·ÂÀÚ¿´´ø µ¢»þ¿ÀÇÎÀÌ ÀϺ»ÀÇ ±â¹ÌÃ÷Á¦Ã¶¼Ò¸¦ ¹æ¹®ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ À̳ª¾ß¸¶ ¿ä½ÃÈ÷·Î(ԫߣʩΰ) ´ç½Ã ½ÅÀϺ»Á¦Ã¶ ȸÀå¿¡°Ô "Áß±¹¿¡µµ Æ÷Ç×Á¦Ã¶°ú °°Àº Á¦Ã¶¼Ò¸¦ Áö¾î´Þ¶ó"°í Çß´Ù°¡ "Áß±¹¿¡´Â ¹ÚÅÂÁØÀÌ ¾øÁö ¾Ê´À³Ä"´Â ´ë´äÀ» µé¾ú´Ù´Â ÀÏÈ­´Â À¯¸íÇÏ´Ù. ÀÌ¿¡ µ¢»þ¿ÀÇÎÀÌ ³ó´ãÁ¶·Î "Çѱ¹¿¡¼­ ¹ÚÅÂÁØÀ» ¼öÀÔÇÏ¸é µÇ°Ú±º"À̶ó°í Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×ÇØ ¸» ÀϺ» µµÄì¿¡¼­ ¹ÚÅÂÁØ ´ç½Ã Æ÷ö »çÀåÀ» ¸¸³­ À̳ª¾ß¸¶ ȸÀåÀº "¹Ú »çÀå, Áß±¹¿¡ ³³Ä¡µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï Á¶½ÉÇϼ¼¿ä"¶ó°í ¿ì½º°³¸¦ Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.

¹Ú ȸÀåÀº ¹ÚÁ¤Èñ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ 3¼± °³Çå ÁöÁö¼­¸í¿¡ µ¿ÂüÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸¹Þ°íµµ À̸¦ °ÅºÎÇß´Ù. ¹Ú ȸÀåÀº ´ç½Ã ±èÇü¿í Áß¾ÓÁ¤º¸ºÎÀåÀÌ Àº¹ÐÈ÷ Æ÷Ç×À¸·Î »ç¶÷À» º¸³»ÀÚ "Á¦Ã¶¼Ò Çϳª¸¸À¸·Îµµ ¹Ùºü. Á¤Ä¡¿¡´Â ³¢Áö ¾Ê°Ú¾î"¶ó°í ´ÜÈ£ÇÏ°Ô °ÅÀýÇß´Ù. ÀÌ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇصéÀº ¹Ú Àü ´ëÅë·ÉÀº "±× Ä£±¸ ¿ø·¡ ±×·± Ä£±¸¾ß"ÇÏ°í ¹Þ¾Æ ³Ñ°å´Ù. ¹Ú ȸÀåÀ» ±×·¸°Ô ¾Æ²¼´ø ¹Ú Àü ´ëÅë·Éµµ ±×ÀÇ '°íÁý'À» Àß ¾Ë°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

Á¦Ã¶¼Ò °Ç¼³°úÁ¤ÀÇ ÀÏÈ­µéµµ ¸¹´Ù. 1977³â 3±â ¼³ºñ°¡ °ø±âÁö¿¬À¸·Î °íÀüÇÏ°í ÀÖÀ» ¶§ ¹ßÀü ¼Ûdz ¼³ºñ ±¸Á¶¹° °ø»ç¿¡¼­ ºÎ½ÇÀÌ ¹ß°ßµÇÀÚ À̸¦ ¸ðµÎ ÆøÆÄÇß´ø ÀÏÈ­´Â °íÀÎÀÇ ¿Ïº®ÁÖÀǸ¦ º¸¿©ÁØ´Ù.

´ç½Ã °ø»ç°¡ 80% Á¤µµ ÁøÇàµÈ »óÅ¿´Áö¸¸ °íÀÎÀº °Ç¼³ÇöÀå Ã¥ÀÓÀÚµéÀ» ¸ðµÎ ¸ð¾Æ³õ°í À̸¦ ´ÙÀ̳ʸ¶ÀÌÆ®·Î ÆøÆÄÇϸ鼭 ºÒ·®½Ã°øÀ» Àý´ë Çã¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ´ÜÈ£ÇÑ ÀÇÁö¸¦ º¸¿©Áá´Ù.

1983³â ±¤¾çÁ¦Ã¶¼Ò È£¾È°ø»ç ¶§¿¡´Â °¨»çÆÀ Á÷¿øµé¿¡°Ô ½ºÄí¹ö Àåºñ¸¦ °®Ãß°í Àü¹®°¡ÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ ¹Ù´å¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡ È£¾ÈÀÇ µ¹À» ÀÏÀÏÀÌ È®ÀÎÇØ ºÒ·®½Ã°øÀ» Á¡°ËÇϵµ·Ï Çß´Ù.


1972³â 6¿ù Á¦°­°øÀåÀÇ Ã¶±¸Á¶¹°¿¡ ´ëÇüº¼Æ®°¡ Çæ°Ì°Ô Á¶¿©Áø °ÍÀÌ ¹ß°ßµÇÀÚ Áï½Ã °£ºÎµéÀ» ¸ð¾Æ 24¸¸ °³ÀÇ º¼Æ®¸¦ ÀÏÀÏÀÌ È®ÀÎÇÏ°í ´ú Á¶¿©Áø 400°³ÀÇ º¼Æ®¿¡ Èò ºÐÇÊÀ» Ä¥Çϵµ·Ï ÇÑ ÀÏÈ­µµ ÀüÇØÁø´Ù.

Æò¼Ò Á÷¿øµé¿¡°Ô °­Á¶Çß´ø '¸ñ¿å·Ð' ¿ª½Ã °íÀÎÀÇ ÀϸéÀ» Àß º¸¿©ÁØ´Ù. ±×´Â "±ú²ýÇÑ ¸öÀ» À¯ÁöÇÏ´Â »ç¶÷Àº Á¤¸®, Á¤µ·, û¼ÒÀÇ ½À¼ºÀÌ »ý°Ü¼­ ¾ÈÀü, ¿¹¹æ ÀǽÄÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÃÖ°í Á¦Ç°À» »ý»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç Á÷¿øµé¿¡°Ô û°áÇÑ ÁÖº¯°ü¸® ¸¦ ÁÖ¹®Çß´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Æ÷öÀº Á¦Ã¶¼Ò °Ç¼³ ÃʱâºÎÅÍ ÇöÀå¿¡ »þ¿ö½Ã¼³À» ¿ÏºñÇß´Ù.

±Ç±âÅà ±âÀÚ

[°æÀÎÀϺ¸] 'Çѱ¹ÀÇ Ä«³×±â'

'Ä«³×±â(Carnegie)' Çϸé Àü ¼¼°è ¹ÂÁö¼ÇÀÇ '²ÞÀÇ ¿¬ÁÖ' ¹«´ëÀÎ ´º¿å 'Ä«³×±âȦ'ºÎÅÍ ¿¬»óÇÒÁö ¸ð¸£Áö¸¸ ±× ÀÌÀü¿¡ Á¸ÀçÇÑ 20¼¼±â Áö±¸ÃÌ ´ëÇ¥ ö°­ ¿ÕÀÌ ¾Øµå·ç Ä«³×±â¿´´Ù. ÀÏÂïÀÌ 1865³â ö°­¾÷¿¡ Âø¼ö, 1872³â À̸¥¹Ù º£¼­¸Ó(Bessemer)¹ý¡ªº£¼­¸Ó Á¦°­¹ý(ð²Ë¼Ûö)¿¡ ÀÇÇØ ¹Ì±¹ ÃÖÃÊÀÇ °Å´ëÇÑ Æò·Î(øÁÖÓ)¸¦ °®Ãá Ȩ½ºÅ×µå(homestead) Á¦°­¼Ò¸¦ °Ç¼³Çß°í 1892³â µåµð¾î Ä«³×±â ö°­È¸»ç¸¦ ¼³¸³ÇÑ ±×´Â ¼¼°è ÃÖ´ë ö°­ Æ®·¯½ºÆ®·Î ¹Ì±¹ ö°­ »ý»êÀÇ 4ºÐÀÇ 1À» Â÷Áö, ö°­ ¿ÕÀ¸·Î ±º¸²Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸í½Ç»óºÎÇÑ Á¦¿Õ µî±ØÀº 1901³â ¸ð°Ç °è Á¦°­»ç¿Í ÇÕº´, ¹Ì±¹ ö°­ »ý»êÀÇ 65%¸¦ Á¡À¯ÇÏ°Ô µÈ ±× ÇØ¿´´Ù. ±×´Â Ä«³×±â °ø´ë(Ä«³×±â ¸á·± ´ëÇÐ)¸¦ ¼³¸³Çß°í 1891³â 5¿ù Â÷ÀÌÄÚÇÁ½ºÅ° ÁöÈÖÀÇ ´º¿å±³Çâ¾Ç´Ü ÇǷο¬ÁÖȸ·Î °³ÀåÇß´ø ¹ÂÁ÷ȦÀ» 1898³â¿¡ °³Ãà, 'Ä«³×±âȦ'·Î °³¸íÇß´Ù.

Ä«³×±â´Â ÀÏ»ýÀ» 2±â·Î ³ª´² Àü±â¿£ ºÎ(Ý£)¸¦ ÃàÀûÇÏ°í Èı⿣ ÃàÀûµÈ ºÎ¸¦ »çȸ¿¡ ȯ¿øÇÑ´Ù´Â ½Å³äÀ¸·Î »ì¾Ò´Ù. ±×ÀÇ ÀÚ¼­Àü 'ºÎÀÇ º¹À½'ÀÇ °ñÀÚµµ ºÎ¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÇÐÀÌ´Ù. '»ç¶÷¿¡°Õ ¹Ýµå½Ã ¿ì»óÀÌ ÀÖÁö¸¸ ºÎ´Â ÃÖ¾ÇÀÇ ¿ì»óÀÌ´Ù. ±ÝÀü ¼þ¹èó·³ Àΰ£À» ºñ¿­ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °Ç ¾ø´Ù'°í Çß´Ù. 1902³â Ãâ°£µÈ Àú¼­ 'The Empire of Business(»ç¾÷ÀÇ ¿Õ±¹)'ó·³ ±×°¡ 1870³â´ë ¹Ì±¹ »ê¾÷½Ã´ëÀÇ ±âÃÊ(Ðñõ¨)¸¦ ¼¼¿î ½ÅÈ­Àû Àι°À̶ó¸é ¾à 1¼¼±â ÈÄÀÎ 1968³â Æ÷Ç×Á¦Ã¶À» °Ç¼³, Çѱ¹ »ê¾÷¿¬´ëÀÇ Ãʼ®À» ´ÙÁø ¹ÚÅÂÁØÀº ÀüÀûÀÎ 'Çѱ¹ÀÇ Ä«³×±â'°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ±×´Â ¼¼°è°¡ ³î¶õ ¹ÚÁ¤Èñ ½Ã´ë 'ÇÑ°­ÀÇ ±âÀû'À» Àϱº ÇÙ½ÉÀû ¿ª±ºÀ̾ú´Ù.

2002³â 'Æ÷Ç×Á¦Ã¶'À» °³ÄªÇÑ 'Posco'´Â 'Pohang Iron & Steel Company'ÀÇ ¾àĪÀÌÁö¸¸ ´ç½Ã ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ Ä«³×±âö°­ÀÌ °ø´ë¿Í ±³À°ÁøÈïÀç´ÜÀ» ¼³¸³Çß´ø °Íó·³ ¿À´ÃÀÇ ¼¼°è 1À§ Æ÷½ºÄÚ ¿ª½Ã Æ÷Ç×°ø´ë¡æÆ÷½ºÅØ(Æ÷½ºÄÚ °ø´ë)°ú Æ÷Ç×»ê¾÷°úÇבּ¸¿øÀ» ¼¼¿î Á¡ ¶ÇÇÑ ´à¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ Ä«³×±âÀÇ 'ºÎÀÇ Ã¶ÇÐ'À» Á¸ÁßÇß´ø °ÍÀΰ¡, ¹ÚÅÂÁØÀº »çÀûÀÎ ºÎ´Â ÃàÀûÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í Çß´Ù. Ȧ°¡ºÐÈ÷ ¶°³­ ±×¸¦ Àú½ÂÀÇ Ä«³×±â°¡ À§·Î, °Ý·ÁÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

/¿Àµ¿È¯ °´¿ø³í¼³À§¿ø

¹ÚÅÂÁØ ¡®Ã¶°­ ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç¡¯¿¡ µîÀç
³»ÀϽŹ® ±â»çÀÔ·Â 2012-06-20 ¿ÀÈÄ 2:45:36

¹ÚÅÂÁØ °í(ͺ) Æ÷½ºÄÚ ¸í¿¹È¸ÀåÀÌ 'ö°­ ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç'¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. 'ö°­ ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç'Àº ¹Ì±¹ Metal BulletinÀÇ Ã¶°­ Àü¹® ÀÚ¸ÅÁö AMMÀÌ Àü ¼¼°è ö°­¾÷°èÀÇ ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ÁöµµÀÚµéÀÇ °ø·Î¿Í ¾÷ÀûÀ» ±â¸®±â À§ÇØ ¿Ã ÇØ Ã³À½ ¼±Á¤Çß´Ù.

À̹ø¿¡ ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç¿¡ µîÀçµÈ ¿ø·Î 8ÀÎÀº Á¦Ã¶º¸±¹ÀÇ À̳äÀ¸·Î ö°­ ºÒ¸ðÁö Çѱ¹¿¡ ÀÏ°üÁ¦Ã¶¼Ò¸¦ ¼³¸³ÇØ »ê¾÷ ±Ù´ëÈ­¸¦ À̲ö ¹ÚÅÂÁØ Æ÷½ºÄÚ ¸í¿¹È¸ÀåÀ» ºñ·ÔÇØ 'º£¼¼¸Ó Á¦°­¹ý'À¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ¿µ±¹ÀÇ Ç º£¼¼¸Ó, ¹Ì±¹ US ½ºÆ¿ â¾÷ÀÚ ÀúÁö ¿¤¹öÆ® °³¸®¿Í ¹Ì±¹ ö°­»ç Nucor ȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇÑ Äɳ׽º ¾ÆÀ̹ö½¼, ¹Ì±¹ Ä«³×±â ö°­»ç â¾÷ÀÚ ¾Øµå·ù Ä«³×±â, ½ÅÀϺ»Á¦Ã¶ ÃÊ´ë»çÀå ¿ä½ÃÈ÷·Î À̳ª¾ß¸¶, µ¶ÀÏ °æÁ¦¹ßÀüÀÇ ÁÖ¿ª Korf CorporationÀÇ Ã¢¸³ÀÚ Àª¸® ÄÚÇÁ, ¹Ì±¹ Bethlehme SteelÀÇ ¼ºÀåÀ» ÁÖµµÇß´ø Âû½º ½´¾Ð µî ÀÌ´Ù.

À̹ø¿¡ ¼±Á¤µÈ ¿ø·ÎµéÀÇ È°µ¿»ó°ú ¾÷ÀûÀ» ±â¸®´Â ±â³ä ÀÚ·áµéÀº ¿Ã ÇØ 8¿ù ¹Ì±¹ ¿ÀÇÏÀÌ¿ÀÁÖ ¿µ½ºÅ¸¿î¿¡ À§Ä¡ÇÑ 'ö°­ ¹Ú¹°°ü'³»¿¡ ÇåÁ¤°üÀ» ¸¶·ÃÇØ Àü½ÃµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
±èÇü¼ö ±âÀÚ hskim@naeil.com